<usx version="3.0">
  <book code="REV" style="id">- Biblica® Open New Serbian Translation Latin 2017</book>
  <para style="h">Otkrivenje</para>
  <para style="toc1">Otkrivenje Jovanovo</para>
  <para style="toc2">Otkrivenje</para>
  <para style="toc3">Otk</para>
  <para style="mt1">Otkrivenje Jovanovo</para>
  <chapter number="1" style="c" sid="REV 1"/>
  <para style="s1">Uvod</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 1:1"/>
    <char style="add">Ovo je</char> otkrivenje <char style="add">koje je obznanio</char> Isus Hristos. Bog mu je dao ovo otkrivenje da pokaže svojim slugama šta se mora uskoro dogoditi. To je obznanio preko svog anđela kojeg je poslao svome sluzi Jovanu, <verse eid="REV 1:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 1:2"/>koji je u svojstvu svedoka preneo reč Božiju i poruku Isusa Hrista, sve što je video. <verse eid="REV 1:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 1:3"/>Blago onome koji čita reči ovog proroštva, i blago onome koji sluša i vrši ono što je u njemu zapisano, jer vreme se približilo!<verse eid="REV 1:3"/></para>
  <para style="s1">Pozdrav crkvama u Maloj Aziji</para>
  <para style="p">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 1:4"/>Jovan <char style="add">pozdravlja</char> sedam crkava u <char style="add">Maloj</char> Aziji:</para>
  <para style="b" vid="REV 1:4"/>
  <para style="p" vid="REV 1:4">Milost vam i mir od onoga koji jeste, koji je bio, i koji će doći, i od sedam duhova koji su pred njegovim prestolom, <verse eid="REV 1:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 1:5"/>i od Isusa Hrista, vernog svedoka, Prvog koji je ustao iz mrtvih, i Vladara nad carevima zemaljskim.</para>
  <para style="p" vid="REV 1:5">Onome koji nas voli i koji nas je svojom krvlju oprao od naših greha, <verse eid="REV 1:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 1:6"/>i učinio nas carstvom sveštenika <char style="add">koje služi</char> Bogu i Ocu njegovom, njemu slava i sila od sad i doveka. Amin.<verse eid="REV 1:6"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 1:7"/>Evo, on dolazi na oblacima</para>
  <para style="q2" vid="REV 1:7">i gledaće ga svako oko,</para>
  <para style="q1" vid="REV 1:7">i oni koji su ga proboli,</para>
  <para style="q2" vid="REV 1:7">pa će zakukati zbog njega svi narodi zemaljski.</para>
  <para style="qc" vid="REV 1:7">Da, Amin.<verse eid="REV 1:7"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 1:8"/>„Ja sam Alfa i Omega – govori Gospod Bog – Svedržitelj, onaj koji jeste, koji je bio, i koji će doći!“<verse eid="REV 1:8"/></para>
  <para style="s1">Jovanovo viđenje na Patmosu</para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 1:9"/>Ja, Jovan, vaš brat i sudeonik u nevoljama, Carstvu i postojanom podnošenju radi Isusa, nađoh se na ostrvu koje se zove Patmos, zbog <char style="add">propovedanja</char> reči Božije i poruke o Isusu. <verse eid="REV 1:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 1:10"/>U dan Gospodnji, Duh me obuze, i ja začuh snažan glas iza sebe, sličan zvuku trube, <verse eid="REV 1:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 1:11"/>kako govori: „Zapiši ono što vidiš i pošalji u sedam crkava: u Efes, Smirnu, Pergam, Tijatiru, Sard, Filadelfiju i Laodikiju.“<verse eid="REV 1:11"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 1:12"/>Kad sam se okrenuo da vidim čiji je to glas, ugledao sam sedam zlatnih svećnjaka, <verse eid="REV 1:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 1:13"/>i usred svećnjaka nekoga „kao sin čovečiji.“ Bio je obučen u dugu odeždu i opasan zlatnim pojasem oko prsiju. <verse eid="REV 1:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 1:14"/>Kosa na njegovoj glavi bila je bela kao vuna, ili kao sneg, a njegove oči kao užareni oganj. <verse eid="REV 1:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 1:15"/>Noge su mu bile kao blistava bronza kaljena u peći, a njegov glas kao huk mnogih voda. <verse eid="REV 1:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 1:16"/>U svojoj desnoj ruci držao je sedam zvezda, a iz njegovih usta je izlazio mač oštar s obe strane. Lice mu je sijalo kao kad sunce sija punom snagom.<verse eid="REV 1:16"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 1:17"/>Kad sam ga video, pao sam pred njegove noge kao mrtav. Ali on položi svoju desnicu na mene i reče: „Ne boj se! Ja sam Prvi i Poslednji. <verse eid="REV 1:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 1:18"/>Ja sam Živi! Bio sam mrtav, ali, evo, živim od sad i doveka, i imam ključeve od smrti i od Sveta mrtvih. <verse eid="REV 1:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 1:19"/>Napiši, dakle, što si video, o sadašnjim zbivanjima i o onome što će se dogoditi posle toga. <verse eid="REV 1:19"/><verse number="20" style="v" sid="REV 1:20"/>Ovo je značenje tajne o sedam zvezda koje si video u mojoj desnici i sedam zlatnih svećnjaka: sedam zvezda su anđeli sedam crkava, a sedam svećnjaka su sedam crkava.<verse eid="REV 1:20"/></para>
  <chapter eid="REV 1"/>
  <chapter number="2" style="c" sid="REV 2"/>
  <para style="s1">Crkvi u Efesu</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 2:1"/>Anđelu crkve u Efesu napiši:</para>
  <para style="pi1" vid="REV 2:1">’Ovo govori onaj koji drži sedam zvezda u svojoj desnici i hoda među sedam zlatnih svećnjaka.<verse eid="REV 2:1"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="2" style="v" sid="REV 2:2"/>Znam tvoja dela, tvoj trud, i tvoju postojanost, te da ne možeš da podneseš zle ljude. Ti si iskušao one koji sebe nazivaju apostolima, a u stvari to nisu, i otkrio si da su lažljivci. <verse eid="REV 2:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 2:3"/>Znam i to da si postojan i da si mnogo podneo radi mene, a da nisi pokleknuo.<verse eid="REV 2:3"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 2:4"/>Ipak, imam nešto protiv tebe: izgubio si onu žarku ljubav koju si imao u početku. <verse eid="REV 2:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 2:5"/>Seti se, dakle, kakav si bio pre nego što si pao, pokaj se i čini dela koja si činio u početku. U protivnom, doći ću k tebi i ukloniću tvoj svećnjak s njegovog mesta, ako se ne pokaješ. <verse eid="REV 2:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 2:6"/>Ipak, ovo činiš <char style="add">dobro</char>: mrziš dela nikolaita koja i ja mrzim.<verse eid="REV 2:6"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 2:7"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama! A pobedniku ću dati da jede plod od drveta života, koje je u Božijem raju.’<verse eid="REV 2:7"/></para>
  <para style="s1">Crkvi u Smirni</para>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 2:8"/>Anđelu crkve u Smirni napiši:</para>
  <para style="b" vid="REV 2:8"/>
  <para style="pi1" vid="REV 2:8">’Ovo govori Prvi i Poslednji, koji je bio mrtav, ali je oživeo.<verse eid="REV 2:8"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="pi1">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 2:9"/>Znam tvoju nevolju i siromaštvo. Ipak, ti si bogat! Znam i za uvrede koje su ti naneli oni koji sebe nazivaju Jevrejima, ali to nisu; oni su Satanina sinagoga. <verse eid="REV 2:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 2:10"/>Ne boj se onoga što treba da pretrpiš. Evo, đavo će neke od vas baciti u tamnicu da vas kuša, i bićete deset dana u nevolji. Budi veran do smrti, pa ću ti dati venac života.<verse eid="REV 2:10"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 2:11"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama! Pobedniku druga smrt neće nauditi.’<verse eid="REV 2:11"/></para>
  <para style="s1">Crkvi u Pergamu</para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 2:12"/>Anđelu crkve u Pergamu napiši:</para>
  <para style="b" vid="REV 2:12"/>
  <para style="pi1" vid="REV 2:12">’Ovo govori onaj koji drži mač oštar sa obe strane.<verse eid="REV 2:12"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="pi1">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 2:13"/>Znam da živiš tamo gde je presto Satanin. Ipak, ti si mi veran i nisi se odrekao vere u mene ni u dane kada je moj verni svedok Antipa bio ubijen kod vas – gde Satana prebiva.<verse eid="REV 2:13"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="14" style="v" sid="REV 2:14"/>Ali imam nešto malo protiv tebe. Naime, imaš tamo neke koji drže učenje Valama, koji je poučio Valaka da navede na greh narod Izrailjev, da jedu hranu žrtvovanu idolima i da se odaju bludu. <verse eid="REV 2:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 2:15"/>Tako i ti imaš takve koji drže učenje nikolaita. <verse eid="REV 2:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 2:16"/>Pokaj se, dakle, jer ako nećeš, doći ću ti uskoro, pa ću zaratiti s njima mačem svojih usta.<verse eid="REV 2:16"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 2:17"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama! Pobedniku ću dati skrivenu manu i beli kamen. Na kamenu je upisano novo ime, koje ne zna niko sem onoga koji ga prima.’<verse eid="REV 2:17"/></para>
  <para style="s1">Crkvi u Tijatiri</para>
  <para style="p">
    <verse number="18" style="v" sid="REV 2:18"/>Anđelu crkve u Tijatiri napiši:</para>
  <para style="b" vid="REV 2:18"/>
  <para style="pi1" vid="REV 2:18">’Ovo govori Sin Božiji, koji ima oči kao užareni oganj, a noge kao blistava bronza.<verse eid="REV 2:18"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="pi1">
    <verse number="19" style="v" sid="REV 2:19"/>Znam tvoja dela, <char style="add">tvoju</char> ljubav, <char style="add">tvoju</char> veru, <char style="add">tvoju</char> službu i tvoju postojanost. Znam i da tvoja sadašnja dela nadmašuju ona pređašnja.<verse eid="REV 2:19"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="20" style="v" sid="REV 2:20"/>Ali imam nešto protiv tebe: dopuštaš, naime, ženi po imenu Jezavelja, koja sebe naziva proročicom, da uči i zavodi moje sluge da se odaju bludu i da jedu meso žrtvovano idolima. <verse eid="REV 2:20"/><verse number="21" style="v" sid="REV 2:21"/>Dao sam joj neko vreme da se pokaje, ali ona neće da se pokaje za svoje bludničenje. <verse eid="REV 2:21"/><verse number="22" style="v" sid="REV 2:22"/>Evo, baciću je na postelju, a one koji bludniče sa njom u veliku nevolju, ako se ne pokaju za svoja dela. <verse eid="REV 2:22"/><verse number="23" style="v" sid="REV 2:23"/>A njenu decu izručiću smrti, pa će sve crkve znati da sam ja onaj koji ispituje bubrege<note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">2,23 </char><char style="ft" closed="false">Bubrezi kao središte ljudskih osećanja, ljudske ličnosti.</char></note> i srca. Ja ću svakome od vas platiti.<verse eid="REV 2:23"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="24" style="v" sid="REV 2:24"/>A vama ostalima u Tijatiri, koji ne sledite ovo učenje i koji, po vašim rečima, niste upoznali satanske dubine, kažem: ne namećem vam dodatno breme. <verse eid="REV 2:24"/><verse number="25" style="v" sid="REV 2:25"/>Samo držite čvrsto ono što imate, dok ja ne dođem.<verse eid="REV 2:25"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="26" style="v" sid="REV 2:26"/>A pobedniku, onome koji do kraja čini što sam zapovedio, daću vlast nad narodima, <verse eid="REV 2:26"/><verse number="27" style="v" sid="REV 2:27"/>da vlada nad njima gvozdenim žezlom, i da ih razbija kao zemljano posuđe. <verse eid="REV 2:27"/><verse number="28" style="v" sid="REV 2:28"/>Tu vlast sam primio od svoga Oca. I još ću mu dati zvezdu Danicu.<verse eid="REV 2:28"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="29" style="v" sid="REV 2:29"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama!’<verse eid="REV 2:29"/></para>
  <chapter eid="REV 2"/>
  <chapter number="3" style="c" sid="REV 3"/>
  <para style="s1">Crkvi u Sardu</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 3:1"/>Anđelu crkve u Sardu napiši:</para>
  <para style="b" vid="REV 3:1"/>
  <para style="pi1" vid="REV 3:1">’Ovo govori onaj koji ima sedam Božijih duhova i sedam zvezda.</para>
  <para style="b" vid="REV 3:1"/>
  <para style="pi1" vid="REV 3:1">Znam tvoja dela. Nazivaju te živim, a u stvari si mrtav! <verse eid="REV 3:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 3:2"/>Probudi se i učvrsti ostale koji su na umoru. Nisam, naime, našao da su tvoja dela savršena pred mojim Bogom. <verse eid="REV 3:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 3:3"/>Seti se onoga što si primio i čuo. Drži se toga i pokaj se. A ako ne budeš budan, doći ću kao lopov, pa nećeš znati u koji ću čas doći k tebi.<verse eid="REV 3:3"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 3:4"/>Ipak, imaš nekoliko njih u Sardu koji nisu okaljali svoju odeću; oni će hoditi sa mnom obučeni u belo, jer su dostojni. <verse eid="REV 3:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 3:5"/>Pobednika ću obući u belu odeždu i neću izbrisati njegovo ime iz Knjige života, nego ću izjaviti da mi pripada pred mojim Ocem i pred njegovim anđelima.<verse eid="REV 3:5"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 3:6"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama!’<verse eid="REV 3:6"/></para>
  <para style="s1">Crkvi u Filadelfiji</para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 3:7"/>Anđelu crkve u Filadelfiji napiši:</para>
  <para style="b" vid="REV 3:7"/>
  <para style="pi1" vid="REV 3:7">’Ovo govori Sveti, Istiniti, koji ima ključ Davidov. Što on otvori, niko ne može da zatvori, i što zatvori, niko ne može da otvori.<verse eid="REV 3:7"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="pi1">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 3:8"/>Znam tvoja dela. Evo, otvorio sam vrata pred tobom koja niko ne može da zatvori. Jer, premda imaš malo sile, ipak si održao moje učenje i nisi se odrekao moga imena. <verse eid="REV 3:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 3:9"/>Evo, dovešću neke iz Satanine sinagoge koji za sebe govore da su Jevreji, a u stvari lažu, jer to nisu. Ja ću učiniti da dođu k tebi i da se poklone pred tvojim nogama, pa će razumeti da te volim. <verse eid="REV 3:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 3:10"/>A pošto si postojano održao što sam ti zapovedio, sačuvaću te od časa iskušenja koji će doći na sav svet, da iskuša stanovnike zemlje.<verse eid="REV 3:10"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 3:11"/>Evo, dolazim uskoro. Drži čvrsto ono što imaš, da niko ne uzme tvoj venac! <verse eid="REV 3:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 3:12"/>Pobednika ću učiniti stubom u hramu svoga Boga, te nikada neće izaći iz njega. Napisaću na njemu ime svoga Boga i ime grada Boga svoga, novog Jerusalima, koji silazi sa neba od mog Boga, i moje novo ime.<verse eid="REV 3:12"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 3:13"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama!’<verse eid="REV 3:13"/></para>
  <para style="s1">Crkvi u Laodikiji</para>
  <para style="p">
    <verse number="14" style="v" sid="REV 3:14"/>Anđelu crkve u Laodikiji napiši:</para>
  <para style="b" vid="REV 3:14"/>
  <para style="pi1" vid="REV 3:14">’Ovo govori Amin, Verni i Istiniti svedok, uzrok svemu što je Bog stvorio.<verse eid="REV 3:14"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="pi1">
    <verse number="15" style="v" sid="REV 3:15"/>Znam tvoja dela. Ti nisi ni hladan ni vruć. Da si bar hladan ili vruć! <verse eid="REV 3:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 3:16"/>Ali pošto si mlak, ni vruć ni hladan, izbljuvaću te iz svojih usta. <verse eid="REV 3:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 3:17"/>Ti, naime, govoriš: „Bogat sam i prebogat; ništa mi ne treba!“, a ne znaš da si jadan i bedan, siromašan, slep i go. <verse eid="REV 3:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 3:18"/>Zato ti savetujem da kupiš od mene zlata žeženog da se obogatiš, i belu odeću da se obučeš, da se ne pokaže tvoja golotinja, pa da se osramotiš, i lekovitu mast da namažeš oči, te da progledaš.<verse eid="REV 3:18"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="19" style="v" sid="REV 3:19"/>Ja korim i kažnjavam one koje volim. Stoga, budi revnostan i pokaj se. <verse eid="REV 3:19"/><verse number="20" style="v" sid="REV 3:20"/>Evo, stojim pred vratima i kucam; ko čuje moj glas i otvori vrata, ući ću k njemu i večerati s njim, i on sa mnom.<verse eid="REV 3:20"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="21" style="v" sid="REV 3:21"/>Pobedniku ću dati da sedne sa mnom na moj presto, kao što sam i ja pobedio i seo sa svojim Ocem na njegov presto.<verse eid="REV 3:21"/></para>
  <para style="pi1">
    <verse number="22" style="v" sid="REV 3:22"/>Ko ima uši, neka sluša šta Duh govori crkvama!’“<verse eid="REV 3:22"/></para>
  <chapter eid="REV 3"/>
  <chapter number="4" style="c" sid="REV 4"/>
  <para style="s1">Viđenje Božije slave</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 4:1"/>Nakon toga sam video: gle, otvorena vrata na nebu. Glas sličan zvuku trube koji sam ranije čuo kad je govorio sa mnom, reče mi: „Popni se ovamo i pokazaću ti šta treba da se dogodi posle ovoga.“<verse eid="REV 4:1"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="2" style="v" sid="REV 4:2"/>Istog trena me Duh obuze, te ugledah na nebu presto i nekoga kako sedi na njemu. <verse eid="REV 4:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 4:3"/>Taj što je sedeo na prestolu bio je kao dragi kamen, kao jaspis i sard, a oko prestola je bila duga boje smaragda. <verse eid="REV 4:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 4:4"/>Presto je okruživalo dvadeset četiri prestola na kojima su sedele dvadeset četiri starešine obučene u belo, sa zlatnim krunama na svojim glavama. <verse eid="REV 4:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 4:5"/>Iz prestola su izbijale munje; čuli su se glasovi i grmljavina. Ispred prestola gorelo je sedam buktinja, a to su sedam Božijih duhova. <verse eid="REV 4:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 4:6"/>Ispred prestola je još bilo nešto kao stakleno more, slično kristalu.</para>
  <para style="p" vid="REV 4:6">U sredini, oko prestola, stajala su četiri bića puna očiju spreda i straga. <verse eid="REV 4:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 4:7"/>Prvo biće bilo je slično lavu, drugo je bilo slično teletu, treće je imalo ljudski lik, a četvrto je bilo slično orlu u letu. <verse eid="REV 4:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 4:8"/>Svako od četiri bića imalo je po šest krila, punih očiju sa spoljne i unutrašnje strane. Oni i dan i noć bez prestanka govore:</para>
  <para style="qc" vid="REV 4:8">„Svet, svet, svet</para>
  <para style="qc" vid="REV 4:8">je Gospod Bog, Svedržitelj,</para>
  <para style="qc" vid="REV 4:8">koji je bio, koji jeste i koji će doći.“<verse eid="REV 4:8"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 4:9"/>A kad su bića dala čast, slavu i zahvalnost onome koji je sedeo na prestolu, koji živi od sad i doveka, <verse eid="REV 4:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 4:10"/>padoše <char style="add">ničice</char> dvadeset četiri starešine pred onim koji je sedeo na prestolu, pa se pokloniše onome koji živi od sad i doveka. Svoje krune staviše pred presto, govoreći:<verse eid="REV 4:10"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 4:11"/>„Dostojan si, Gospode, Bože naš,</para>
  <para style="q2" vid="REV 4:11">da primiš slavu, čast i silu,</para>
  <para style="q1" vid="REV 4:11">jer ti si stvorio sve,</para>
  <para style="q2" vid="REV 4:11">i tvojom je voljom nastalo i bilo stvoreno.“<verse eid="REV 4:11"/></para>
  <chapter eid="REV 4"/>
  <chapter number="5" style="c" sid="REV 5"/>
  <para style="s1">Svitak zapečaćen sa sedam pečata i Jagnje</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 5:1"/>Zatim sam u desnici onoga što je sedeo na prestolu video svitak, ispisan iznutra i spolja. Bio je zapečaćen sa sedam pečata. <verse eid="REV 5:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 5:2"/>Tada sam video moćnog anđela kako objavljuje snažnim glasom: „Ko je dostojan da otvori svitak i da otpečati njegove pečate?“ <verse eid="REV 5:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 5:3"/>I niko na nebu, na zemlji i pod zemljom nije mogao da otvori svitak i da pogleda u njega. <verse eid="REV 5:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 5:4"/>Gorko zaplakah što se niko nije našao dostojnim da otvori svitak i da pogleda u njega. <verse eid="REV 5:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 5:5"/>Jedan od starešina mi reče: „Ne plači! Evo, pobedio je Lav iz Judina plemena, Koren Davidov; on je u stanju da otvori svitak i njegovih sedam pečata.“<verse eid="REV 5:5"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 5:6"/>Potom sam video Jagnje sred prestola, i oko njega četiri bića i starešine. Izgledalo je kao zaklano. Imalo je sedam rogova i sedam očiju, a to su sedam Božijih duhova poslatih po svoj zemlji. <verse eid="REV 5:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 5:7"/><char style="add">Jagnje</char> je prišlo onome što sedi na prestolu i uzelo svitak iz njegove desnice. <verse eid="REV 5:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 5:8"/>A kada je uzelo svitak, četiri bića i dvadeset četiri starešine padoše <char style="add">ničice</char> pred Jagnjetom. Svaki od njih je imao kitaru i zlatne zdele, pune tamjana, a to su molitve svetih. <verse eid="REV 5:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 5:9"/>Oni su pevali novu pesmu:</para>
  <para style="q1" vid="REV 5:9">„Dostojan si da uzmeš svitak,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:9">i otvoriš njegove pečate,</para>
  <para style="q1" vid="REV 5:9">jer si bio zaklan,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:9">te si svojom krvlju otkupio Bogu ljude</para>
  <para style="q1" vid="REV 5:9">iz svakog plemena i jezika,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:9">naroda i narodnosti.<verse eid="REV 5:9"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="10" style="v" sid="REV 5:10"/>Ti si ih učinio carstvom sveštenika Bogu našemu,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:10">i oni će vladati nad zemljom!“<verse eid="REV 5:10"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 5:11"/>Tada sam oko prestola video mnoštvo anđela. Čuo sam njihove glasove, i glasove bića i starešina. Anđeli, kojih je bilo na hiljade i milione, <verse eid="REV 5:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 5:12"/>klicali su snažnim glasom:</para>
  <para style="q1" vid="REV 5:12">„Dostojno je Jagnje, koje je bilo zaklano,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:12">da primi moć i bogatstvo,</para>
  <para style="q1" vid="REV 5:12">mudrost i silu,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:12">slavu, čast i blagoslov.“<verse eid="REV 5:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 5:13"/>Onda sam čuo sva živa bića na nebu, na zemlji, pod zemljom i sve što živi u moru i na njemu, kako govore:</para>
  <para style="q1" vid="REV 5:13">„Onome koji sedi na prestolu i Jagnjetu,</para>
  <para style="q2" vid="REV 5:13">pripada blagoslov i čast, slava i vlast od sad i doveka!“<verse eid="REV 5:13"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="14" style="v" sid="REV 5:14"/>A četiri bića rekoše: „Amin!“, a starešine padoše <char style="add">ničice</char> i pokloniše se.<verse eid="REV 5:14"/></para>
  <chapter eid="REV 5"/>
  <chapter number="6" style="c" sid="REV 6"/>
  <para style="s1">Otvaranje sedam pečata</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 6:1"/>Zatim sam video da je Jagnje otvorilo jedan od sedam pečata. Čuo sam jedno od četiri bića kako gromkim glasom govori: „Dođi!“ <verse eid="REV 6:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 6:2"/>Pogledam, a ono beli konj. Onaj koji je sedeo na njemu imao je streljački luk. Njemu je dat venac, te on <char style="add">kao</char> pobednik ode da pobedi.<verse eid="REV 6:2"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 6:3"/>Kad je Jagnje otvorilo drugi pečat, čuo sam drugo biće kako govori: „Dođi!“ <verse eid="REV 6:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 6:4"/>Pojavi se drugi, riđi konj. Onaj koji je sedeo na njemu dobio je vlast da uzme mir sa zemlje, da se ljudi pokolju među sobom. Njemu je dat veliki mač.<verse eid="REV 6:4"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 6:5"/>Kad je Jagnje otvorilo treći pečat, čuo sam treće biće kako govori: „Dođi!“ Pogledam, a ono konj vranac. Onaj koji je sedeo na njemu držao je vagu u svojoj ruci. <verse eid="REV 6:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 6:6"/>Tada sam čuo neki glas koji kao da je dopirao između četiri bića. Glas je govorio: „Mera pšenice za srebrnjak, a tri mere ječma za srebrnjak. A ulju i vinu nemoj da naškodiš.“<verse eid="REV 6:6"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 6:7"/>Kad je Jagnje otvorilo četvrti pečat, čuo sam glas četvrtog bića kako govori: „Dođi!“ <verse eid="REV 6:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 6:8"/>Pogledam, a ono konj zelenko. Onome što je sedeo na njemu ime je „Smrt“, i za njim ide Svet mrtvih. Njima je data vlast nad četvrtinom zemlje da ubijaju mačem, glađu, zarazom, i divljim životinjama.<verse eid="REV 6:8"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 6:9"/>Kad je Jagnje otvorilo peti pečat, video sam pod žrtvenikom duše zaklanih zbog propovedanja Božije reči i ustrajnog svedočenja. <verse eid="REV 6:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 6:10"/>Oni povikaše snažnim glasom: „O, sveti i istiniti Gospodaru, koliko će još proći dok ne osudiš ljude na zemlji i izvršiš osvetu nad onima koji su prolili našu krv?“ <verse eid="REV 6:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 6:11"/>Svakome od njih je data bela odeća, te im je rečeno da se strpe na kratko, dok se ne ispuni broj njihovih saradnika u službi i braće, koji treba da budu pobijeni kao i oni.<verse eid="REV 6:11"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 6:12"/>Video sam kad je Jagnje otvorilo šesti pečat. Tada nastade veliki zemljotres; sunce je pocrnelo kao žalobna odeća, a mesec postao <char style="add">crven</char> kao krv. <verse eid="REV 6:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 6:13"/>Zvezde padoše s neba na zemlju, kao nedozrele smokve kad popadaju s drveta, zaljuljane jakim vetrom. <verse eid="REV 6:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 6:14"/>Nebo se rascepi kao pocepana knjiga, a svaka planina i ostrvo pokrenuše se sa svog mesta.<verse eid="REV 6:14"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="15" style="v" sid="REV 6:15"/>A carevi zemaljski, velikaši, zapovednici, bogataši i moćnici, te svaki rob i slobodnjak, posakrivaše se po pećinama i po procepima planinskih stena. <verse eid="REV 6:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 6:16"/>Oni rekoše planinama i stenama: „Padnite na nas i sakrijte nas od lica onog koji sedi na prestolu i od gneva Jagnjetovog. <verse eid="REV 6:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 6:17"/>Jer došao je veliki dan njihovog gneva, i ko može da opstane?“<verse eid="REV 6:17"/></para>
  <chapter eid="REV 6"/>
  <chapter number="7" style="c" sid="REV 7"/>
  <para style="s1">Sedam truba</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 7:1"/>Nakon toga, video sam četiri anđela kako stoje na četiri ugla zemlje i zadržavaju četiri vetra na zemlji, da nijedan vetar ne duva ni na zemlju, ni na more, niti na ikakvo drvo. <verse eid="REV 7:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 7:2"/>Zatim sam video drugog anđela koji je dolazio s istoka. Sa sobom je imao pečat živoga Boga. On doviknu snažnim glasom onoj četvorici anđela kojima je data vlast da naude zemlji i moru: <verse eid="REV 7:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 7:3"/>„Ne udite zemlji, ni moru, niti drveću, dok ne zapečatimo čela slugu našega Boga!“ <verse eid="REV 7:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 7:4"/>Onda sam čuo broj zapečaćenih. Bilo ih je stotinu četrdeset četiri hiljade iz svakog plemena naroda Izrailjevog:<verse eid="REV 7:4"/></para>
  <para style="li1">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 7:5"/>iz Judinog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:5">iz Ruvimovog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:5">iz Gadovog plemena dvanaest hiljada,<verse eid="REV 7:5"/></para>
  <para style="li1">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 7:6"/>iz Asirovog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:6">iz Neftalimovog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:6">iz Manasijinog plemena dvanaest hiljada,<verse eid="REV 7:6"/></para>
  <para style="li1">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 7:7"/>iz Simeunovog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:7">iz Levijevog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:7">iz Isaharovog plemena dvanaest hiljada,<verse eid="REV 7:7"/></para>
  <para style="li1">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 7:8"/>iz Zavulonovog plemena dvanaest hiljada,</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:8">iz Josifovog plemena dvanaest hiljada, i</para>
  <para style="li1" vid="REV 7:8">iz Venijaminovog plemena dvanaest hiljada.<verse eid="REV 7:8"/></para>
  <para style="s1">Nepregledno mnoštvo naroda</para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 7:9"/>Zatim sam video mnoštvo ljudi, koje niko nije mogao da izbroji. Bilo ih je od svake narodnosti, plemena, naroda i jezika. Stajali su pred prestolom i pred Jagnjetom obučeni u belu odeću i sa palmama u svojim rukama. <verse eid="REV 7:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 7:10"/>Oni gromko uskliknuše:</para>
  <para style="q1" vid="REV 7:10">„Spasenje pripada našem Bogu</para>
  <para style="q2" vid="REV 7:10">koji sedi na prestolu i Jagnjetu!“<verse eid="REV 7:10"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 7:11"/>A svi anđeli, starešine i četiri bića koji su stajali oko prestola, padoše ničice na zemlju pred prestolom, pa se pokloniše Bogu, <verse eid="REV 7:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 7:12"/>govoreći:</para>
  <para style="q1" vid="REV 7:12">„Amin! Blagoslov i slava,</para>
  <para style="q1" vid="REV 7:12">mudrost i zahvalnost,</para>
  <para style="q1" vid="REV 7:12">čast, sila i snaga,</para>
  <para style="q1" vid="REV 7:12">pripadaju našem Bogu, od sad i doveka.</para>
  <para style="q2" vid="REV 7:12">Amin!“<verse eid="REV 7:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 7:13"/>Tada me jedan od starešina upita: „<char style="add">Znaš li</char> ko su ovi u beloj odeći i odakle dolaze?“<verse eid="REV 7:13"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="14" style="v" sid="REV 7:14"/>Ja mu odgovorim: „To ti znaš, gospodaru moj.“</para>
  <para style="p" vid="REV 7:14">On mi reče: „To su oni što su prošli kroz velike nevolje. Oni su oprali svoju odeću i izbelili je Jagnjetovom krvlju. <verse eid="REV 7:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 7:15"/>Zato stoje pred Božijim prestolom i danonoćno služe Bogu u njegovom hramu. A onaj koji sedi na prestolu nastaniće se među njima. <verse eid="REV 7:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 7:16"/>Oni nikad više neće biti gladni ni žedni, i neće ih peći sunce, niti ikakva žega, <verse eid="REV 7:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 7:17"/>jer će Jagnje, koje je nasred prestola, biti njihov Pastir. Ono će ih voditi na izvore vode života, a Bog će obrisati svaku suzu sa njihovih očiju.“<verse eid="REV 7:17"/></para>
  <chapter eid="REV 7"/>
  <chapter number="8" style="c" sid="REV 8"/>
  <para style="s1">Otvaranje sedmog pečata</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 8:1"/>Kad je Jagnje otvorilo sedmi pečat, nastade tišina na nebu oko pola sata. <verse eid="REV 8:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 8:2"/>Zatim sam video sedam anđela koji stoje pred Bogom; njima je bilo dato sedam truba.<verse eid="REV 8:2"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 8:3"/>Došao je drugi anđeo sa zlatnom kadionicom i stao kod žrtvenika. Njemu je bilo dato mnogo tamjana da ga s molitvama svetih prinese na zlatni žrtvenik kod prestola. <verse eid="REV 8:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 8:4"/>Dim od tamjana iz kadionice u anđelovoj ruci podiže se k Bogu, zajedno sa molitvama svetih. <verse eid="REV 8:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 8:5"/>Onda je anđeo uzeo kadionicu, napunio je vatrom sa žrtvenika i izručio je na zemlju, nakon čega nastaše gromovi, grmljavina, munje i zemljotres.<verse eid="REV 8:5"/></para>
  <para style="s1">Odjekivanje sedam truba</para>
  <para style="p">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 8:6"/>Onih sedam anđela sa sedam truba pripremiše se da zatrube.<verse eid="REV 8:6"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 8:7"/>Kad je zatrubio prvi anđeo, grad i vatra pomešani s krvlju behu bačeni na zemlju, pa trećina zemlje, trećina drveća i trećina trave izgoreše.<verse eid="REV 8:7"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 8:8"/>Kad je zatrubio drugi anđeo, nešto kao ogromna planina užarena od ognja, bi bačena u more, te se trećina mora pretvori u krv. <verse eid="REV 8:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 8:9"/>Trećina živih bića u moru izgibe, a trećina brodova propade.<verse eid="REV 8:9"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="10" style="v" sid="REV 8:10"/>Kad je zatrubio treći anđeo, s neba pade velika zvezda, goreći kao buktinja. Zvezda je pala na trećinu reka i izvora. <verse eid="REV 8:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 8:11"/>Toj zvezdi je ime „Pelen“. Trećina voda postala je gorka od nje, tako da mnogi ljudi pomreše od gorčine voda.<verse eid="REV 8:11"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 8:12"/>Kad je zatrubio četvrti anđeo, nešto udari trećinu sunca, trećinu meseca i trećinu zvezda, tako da su za trećinu potamneli. Tako su i dan i noć ostali bez trećine sjaja.<verse eid="REV 8:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 8:13"/>Onda sam spazio orla kako leti posred neba i čuo kako govori jakim glasom: „Teško, teško, teško stanovnicima zemlje kad se oglasi zvuk preostalih truba one trojice anđela koji će zatrubiti!“<verse eid="REV 8:13"/></para>
  <chapter eid="REV 8"/>
  <chapter number="9" style="c" sid="REV 9"/>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 9:1"/>Kad je zatrubio peti anđeo, video sam zvezdu koja je pala s neba na zemlju. Zvezdi je dat ključ od ždrela bezdana. <verse eid="REV 9:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 9:2"/>Ždrelo bezdana se otvori, i iz njega pokulja dim, kao dim iz velike peći, tako da su se sunce i vazduh pomračili od dima iz bezdana. <verse eid="REV 9:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 9:3"/>Iz dima izađoše na zemlju skakavci; njima je data moć zemaljskih škorpija. <verse eid="REV 9:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 9:4"/>Bilo im je rečeno da ne naškode travi na zemlji, ni zelenilu, niti ikakvom drvetu, nego samo ljudima koji na svojim čelima nemaju Božiji pečat. <verse eid="REV 9:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 9:5"/>Međutim, nije im bilo dozvoljeno da ih ubijaju, nego samo da ih muče tokom pet meseci. Njihovo mučenje slično je mučenju od uboda škorpije. <verse eid="REV 9:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 9:6"/>U te dane, ljudi će tražiti smrt, ali je neće naći; želeće da umru, ali će smrt bežati od njih.<verse eid="REV 9:6"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 9:7"/>Skakavci su izgledom bili slični konjima opremljenim za boj. Na glavama su imali nešto slično zlatnim krunama. Lica su im bila ljudska, <verse eid="REV 9:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 9:8"/>kosa im je bila ženska, a zubi kao u lava. <verse eid="REV 9:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 9:9"/>Na sebi su imali oklope kao od gvožđa, a šum njihovih krila bio je kao tutnjava bojnih kola sa mnoštvom konja koji hrle u boj. <verse eid="REV 9:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 9:10"/>Na repovima su imali žalac kao u škorpije, i u njima moć da naude ljudima tokom pet meseci. <verse eid="REV 9:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 9:11"/>Oni imaju nad sobom cara, anđela bezdana, koji se na jevrejskom jeziku zove <char style="tl">Avadon</char>, a na grčkom <char style="tl">Apolion</char>.<note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">9,11 </char><char style="fq" closed="false">Avadon </char><char style="ft" closed="false">i </char><char style="fq" closed="false">Apolion </char><char style="ft" closed="false">znače </char><char style="fqa" closed="false">Uništitelj.</char></note><verse eid="REV 9:11"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 9:12"/>Prva nevolja prođe; evo, dolaze još druge dve za njom.<verse eid="REV 9:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 9:13"/>Kad je zatrubio šesti anđeo, čuo sam jedan glas koji je dolazio iz četiri roga na zlatnom žrtveniku koji stoji pred Bogom. <verse eid="REV 9:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 9:14"/>Glas reče šestom anđelu s trubom: „Odreši četiri anđela koji su svezani na velikoj reci Eufrat.“ <verse eid="REV 9:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 9:15"/>I odrešiše se četiri anđela koji su bili spremni za taj čas, dan, mesec i godinu, da pobiju trećinu čovečanstva. <verse eid="REV 9:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 9:16"/>Čuo sam da je broj te vojske bio dve stotine miliona konjanika.<verse eid="REV 9:16"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 9:17"/>A konji i njihovi konjanici, koje sam video u viđenju, izgledali su ovako: konjanici su imali na sebi oklope vatrene, plavetne i sumporne boje; glave konja bile su kao glave lavova, a iz njihovih usta izlazili su oganj, dim i sumpor. <verse eid="REV 9:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 9:18"/>Od ove tri pošasti – ognja, dima i sumpora – koje su izlazili iz njihovih usta, pogibe trećina čovečanstva. <verse eid="REV 9:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 9:19"/>Moć ovih konja bila je u njihovim ustima i u njihovim repovima. Naime, njihovi repovi bili su slični zmijskim glavama pomoću kojih mogu da naude.<verse eid="REV 9:19"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="20" style="v" sid="REV 9:20"/>Ali ostali ljudi koji nisu izginuli od ovih pošasti, nisu se pokajali zbog idola koje su načinili svojim rukama. Oni nisu prestali da se klanjaju zlim duhovima i idolima od zlata, srebra, bronze, kamena i drveta, koji ne mogu ni da vide, ni da čuju, niti da hodaju. <verse eid="REV 9:20"/><verse number="21" style="v" sid="REV 9:21"/>Nisu se pokajali ni za svoja ubistva, ni za svoja vračanja, ni za svoje bludničenje, niti za svoje krađe.<verse eid="REV 9:21"/></para>
  <chapter eid="REV 9"/>
  <chapter number="10" style="c" sid="REV 10"/>
  <para style="s1">Anđeo sa knjižicom</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 10:1"/>Zatim sam video još jednog moćnog anđela kako silazi sa neba. Bio je obavijen oblakom, a oko svoje glave imao je dugu. Lice mu je bilo kao sunce, a njegove noge kao vatreni stubovi. <verse eid="REV 10:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 10:2"/>U svojoj ruci je imao otvorenu knjižicu. Tada je stao desnom nogom na more, a levom na zemlju, <verse eid="REV 10:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 10:3"/>i povikao veoma glasno, kao kad riče lav. Kad je povikao, progovoriše sedam gromova kroz grmljavinu. <verse eid="REV 10:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 10:4"/>A kad su gromovi progovorili, hteo sam da pišem, ali sam začuo glas sa neba: „Ostavi skrivenim to što je reklo sedam gromova; to ne zapisuj!“<verse eid="REV 10:4"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 10:5"/>A anđeo koga sam video da stoji na moru i na zemlji, podiže svoju desnicu prema nebu, <verse eid="REV 10:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 10:6"/>pa se zakle onim što živi od sad i doveka, onim koji je stvorio nebo i što je na njemu, zemlju i što je na njoj, i more i što je u njemu, govoreći: „Neće biti odlaganja! <verse eid="REV 10:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 10:7"/>Nego u dan kad zatrubi sedmi anđeo, Bog će privesti kraju svoj tajni naum, koji je objavio svojim slugama, prorocima.“<verse eid="REV 10:7"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 10:8"/>Zatim sam čuo glas sa neba koji mi je ponovo rekao: „Idi i uzmi otvorenu knjigu iz ruke anđela koji stoji na moru i na zemlji!“ <verse eid="REV 10:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 10:9"/>Otišao sam k anđelu i rekao mu da mi da knjižicu. A on mi reče: „Uzmi i pojedi je; biće ti gorka trbuhu, ali će ti u ustima biti slatka.“ <verse eid="REV 10:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 10:10"/>Uzeo sam knjižicu iz anđelove ruke i progutao je. Bila mi je slatka u ustima, a gorka u trbuhu. <verse eid="REV 10:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 10:11"/>Onda mi rekoše: „Treba ponovo da prorokuješ o mnogim narodnostima, narodima, jezicima i carevima.“<verse eid="REV 10:11"/></para>
  <chapter eid="REV 10"/>
  <chapter number="11" style="c" sid="REV 11"/>
  <para style="s1">Dva svedoka</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 11:1"/>Zatim mi je data trska slična štapu, te mi je rečeno: „Ustani i izmeri hram Božiji i žrtvenik, te izbroj one što se klanjaju u njemu.“ <verse eid="REV 11:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 11:2"/>A spoljašnje dvorište hrama izostavi, ne meri ga, jer je dato mnogobošcima, koji će gaziti svetim gradom četrdeset dva meseca. <verse eid="REV 11:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 11:3"/>A ja ću poslati dvojicu svojih svedoka, da u kostreti prorokuju hiljadu dve stotine šezdeset dana. <verse eid="REV 11:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 11:4"/>Oni su dve masline i dva svećnjaka koji stoje pred Gospodarem zemlje. <verse eid="REV 11:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 11:5"/>A ako ko pokuša da im naudi, oganj izlazi iz njihovih usta i proždire njihove neprijatelje. Ako neko hoće da im naudi, mora ovako da pogine. <verse eid="REV 11:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 11:6"/>Oni imaju moć da zatvore nebo da ne pada kiša dok prorokuju, kao i moć da vodu pretvore u krv i da udare zemlju svakojakim pošastima, kad god to zažele.<verse eid="REV 11:6"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 11:7"/>A kad završe svoje svedočanstvo, Zver koja izlazi iz bezdana zaratiće protiv njih, pa će ih pobediti i ubiti. <verse eid="REV 11:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 11:8"/>Njihova telesa ležaće na trgu velikog grada, koji se u duhovnom smislu zove „Sodoma“ i „Egipat“, gde je i njihov Gospod bio razapet. <verse eid="REV 11:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 11:9"/>Ljudi iz raznih naroda, plemena, jezika, i narodnosti gledaće njihova telesa tri i po dana, i neće dozvoliti da se njihova telesa sahrane u grob. <verse eid="REV 11:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 11:10"/>A stanovnici zemlje likovaće nad njima i slaviti, te slati darove jedni drugima, jer su ta dva proroka namučila stanovnike zemlje.<verse eid="REV 11:10"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 11:11"/>Ali nakon tri i po dana, Bog udahnu duh života u njih, te oni stadoše na svoje noge, pa veliki strah obuze one koji su ovo gledali. <verse eid="REV 11:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 11:12"/>Tada začuše snažan glas sa neba kako im govori: „Uznesite se ovamo!“ Oni se uzneše na oblaku u nebo, dok su ih njihovi neprijatelji gledali.<verse eid="REV 11:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 11:13"/>U taj čas nastade veliki zemljotres, te sruši deseti deo grada i usmrti sedam hiljada ljudi. Ostali se uplašiše, pa proslaviše Boga nebeskog. <verse eid="REV 11:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 11:14"/>Druga nevolja prođe, evo, ubrzo dolazi treća.<verse eid="REV 11:14"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="15" style="v" sid="REV 11:15"/>Kad je sedmi anđeo zatrubio, odjeknuše snažni glasovi na nebu, koji su govorili:</para>
  <para style="q1" vid="REV 11:15">„Carstvo sveta postade Carstvo našeg Gospoda</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:15">i njegovog Hrista.</para>
  <para style="q1" vid="REV 11:15">On će vladati od sad i doveka.“<verse eid="REV 11:15"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="16" style="v" sid="REV 11:16"/>A dvadeset četiri starešine koje sede na svojim prestolima pred Bogom, padoše ničice na zemlju i pokloniše se Bogu, <verse eid="REV 11:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 11:17"/>govoreći:</para>
  <para style="q1" vid="REV 11:17">„Zahvaljujemo ti, Gospode,</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:17">Bože, Svedržitelju,</para>
  <para style="q1" vid="REV 11:17">koji jesi i koji si bio,</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:17">što si uzeo svoju veliku silu i zacario se.<verse eid="REV 11:17"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="18" style="v" sid="REV 11:18"/>Pobesneše narodi,</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:18">ali tvoj gnev dođe,</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:18">i vreme da sudiš mrtvima.</para>
  <para style="q1" vid="REV 11:18">
    <char style="add">Dođe vreme</char> da nagradiš tvoje sluge, proroke,</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:18">tvoj narod, i one što ti se klanjaju,</para>
  <para style="q1" vid="REV 11:18">male i velike,</para>
  <para style="q2" vid="REV 11:18">a da uništiš one što upropašćuju zemlju.“<verse eid="REV 11:18"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="19" style="v" sid="REV 11:19"/>Zatim se otvorio Božiji hram na nebu, i u njemu se pokazao Kovčeg njegovog saveza. Tada udariše munje, tutnjava, gromovi, potres i veliki grad.<verse eid="REV 11:19"/></para>
  <chapter eid="REV 11"/>
  <chapter number="12" style="c" sid="REV 12"/>
  <para style="s1">Žena i crvena Aždaja</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 12:1"/>Pojavi se veliki znak na nebu: žena odevena u sunce; mesec je bio pod njenim nogama, a na njenoj glavi bio je venac od dvanaest zvezda. <verse eid="REV 12:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 12:2"/>Bila je trudna i vikala od porođajnih bolova i muka.<verse eid="REV 12:2"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 12:3"/>Zatim se pojavi drugi znak na nebu: ogromna crvena Aždaja sa sedam glava i deset rogova, i sa sedam kruna na svojim glavama. <verse eid="REV 12:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 12:4"/>Svojim repom ona povuče trećinu zvezda sa neba i baci ih na zemlju. Zatim stade pred ženu koja je trebalo da rodi, da proždere njeno dete – kad rodi. <verse eid="REV 12:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 12:5"/>Žena je rodila muško dete, koje će vladati svim narodima gvozdenom palicom. Ali dete bi uzeto k Bogu i njegovom prestolu. <verse eid="REV 12:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 12:6"/>Žena pobegne u pustinju, u sklonište koje je Bog pripremio za nju, da se brinu za nju hiljadu dve stotine šezdeset dana.<verse eid="REV 12:6"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 12:7"/>Onda nastane rat na nebu: Mihailo sa svojim anđelima zarati protiv Aždaje. Aždaja sa svojim anđelima stupi u rat, <verse eid="REV 12:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 12:8"/>ali su bili poraženi, te im više nije bilo mesta na nebesima. <verse eid="REV 12:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 12:9"/>Velika Aždaja je bila zbačena <char style="add">sa neba</char>. On je ona Stara zmija, koja se zove „Đavo“ i „Satana“, koja dovodi u zabludu sav svet. I Aždaja i njeni anđeli s njom bili su bačeni na zemlju. <verse eid="REV 12:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 12:10"/>Zatim sam čuo snažan glas na nebu kako govori:</para>
  <para style="q1" vid="REV 12:10">„Sad je nastupilo spasenje, sila i Carstvo našega Boga</para>
  <para style="q2" vid="REV 12:10">i vlast njegovog Hrista!</para>
  <para style="q1" vid="REV 12:10">Jer zbačen je optužitelj naše braće,</para>
  <para style="q2" vid="REV 12:10">koji ih optužuje pred našim Bogom dan i noć.<verse eid="REV 12:10"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 12:11"/>Ali oni su ga pobedili Jagnjetovom krvlju</para>
  <para style="q2" vid="REV 12:11">i rečju svoga svedočanstva;</para>
  <para style="q1" vid="REV 12:11">i umesto ljubavi prema životu,</para>
  <para style="q2" vid="REV 12:11">izabrali su smrt!<verse eid="REV 12:11"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 12:12"/>Radujte se, stoga,</para>
  <para style="q2" vid="REV 12:12">nebesa i vi što živite na njima!</para>
  <para style="q1" vid="REV 12:12">Ali teško zemlji i moru,</para>
  <para style="q2" vid="REV 12:12">jer je đavo s velikim gnevom sišao k vama,</para>
  <para style="q1" vid="REV 12:12">znajući da mu je ostalo još malo vremena.“<verse eid="REV 12:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 12:13"/>Kad je Aždaja videla da je bačena na zemlju, poče da proganja ženu koja je rodila muško dete. <verse eid="REV 12:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 12:14"/>Njoj su data dva krila velikog orla da odleti u pustinju, u svoje sklonište, gde će biti zbrinuta i zaštićena od zmije tri i po godine. <verse eid="REV 12:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 12:15"/>Zmija iz svojih usta izbaci za ženom reku vode da je odnese, <verse eid="REV 12:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 12:16"/>ali ženi priteče u pomoć zemlja, koja otvori svoje ždrelo i popi reku što je Aždaja izbaci iz svojih usta. <verse eid="REV 12:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 12:17"/>Aždaja se razbesni na ženu, pa ode da zarati na njeno ostalo potomstvo, na one koji vrše Božije zapovesti i drže svedočanstvo za Isusa.<verse eid="REV 12:17"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="18" style="v" sid="REV 12:18"/>Aždaja stade na obalu mora.<verse eid="REV 12:18"/></para>
  <chapter eid="REV 12"/>
  <chapter number="13" style="c" sid="REV 13"/>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 13:1"/>Zatim sam video kako iz mora izlazi Zver. Imala je deset rogova i sedam glava. Na rogovima je imala deset kruna, a na njenim glavama su bila ispisana bogohulna imena. <verse eid="REV 13:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 13:2"/>Zver koju sam video bila je slična leopardu, s nogama kao u medveda, a ustima kao u lava. Aždaja joj je dala svoju silu, svoj presto, i veliku vlast. <verse eid="REV 13:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 13:3"/>Jedna od njenih glava izgledala je kao smrtno ranjena, ali je ta smrtna rana zacelila. Sva se zemlja divila i sledila Zver, <verse eid="REV 13:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 13:4"/>pa su se svi poklonili Aždaji, jer je dala vlast Zveri. Ljudi su se poklonili i Zveri, govoreći: „Ko je kao Zver, i ko može ratovati s njom?!“<verse eid="REV 13:4"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 13:5"/>Zveri je bilo dozvoljeno da govori drsko i bogohulno četrdeset dva meseca. <verse eid="REV 13:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 13:6"/>Tada je počela da proklinje Boga, njegovo ime, i njegov Šator, kao i one koji žive na nebu. <verse eid="REV 13:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 13:7"/>Uz to joj je bilo dozvoljeno da zarati protiv svetih i da ih pobedi, i da ima vlast nad svakim plemenom, narodom, jezikom i narodnosti. <verse eid="REV 13:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 13:8"/>Svi stanovnici zemlje pokloniće se Zveri, svako čije ime nije upisano u Knjigu života Jagnjeta koje je zaklano pre postanka sveta. <verse eid="REV 13:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 13:9"/>Ko ima uši, neka sluša!<verse eid="REV 13:9"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="10" style="v" sid="REV 13:10"/>Treba li ko da ide u progonstvo,</para>
  <para style="q2" vid="REV 13:10">u progonstvo će otići,</para>
  <para style="q1" vid="REV 13:10">treba li ko da bude ubijen mačem,</para>
  <para style="q2" vid="REV 13:10">mačem će biti ubijen.</para>
  <para style="m" vid="REV 13:10">U tom se ogleda postojanost i vera svetih.<verse eid="REV 13:10"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 13:11"/>Zatim sam video da jedna druga Zver izlazi iz zemlje. Imala je dva roga kao jagnje, ali je govorila kao Aždaja. <verse eid="REV 13:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 13:12"/>Ta Zver je izvršavala vlast prve Zveri u njenom prisustvu. Ona je učinila da se zemlja i njeni stanovnici poklone prvoj Zveri kojoj je bila zacelila smrtna rana. <verse eid="REV 13:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 13:13"/>Ta <char style="add">Zver</char> je činila velike znake, bacajući čak i vatru s neba na zemlju pred ljude, <verse eid="REV 13:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 13:14"/>te je zavela stanovnike zemlje, služeći se moći koja joj je data da čini znake u prisustvu Zveri. Ona je govorila stanovnicima zemlje da načine kip Zveri kojoj je mačem zadata rana, ali je preživela. <verse eid="REV 13:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 13:15"/><char style="add">Druga Zver</char> je dobila moć da udahne život u kip prve Zveri, tako da kip može da govori i pogubi one koji mu se ne poklone. <verse eid="REV 13:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 13:16"/>Ona je prisilila sve – male i velike, bogate i siromašne, slobodne i robove, da im se utisne žig na desnu ruku ili na čelo, <verse eid="REV 13:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 13:17"/>tako da niko nije mogao ni da prodaje ni da kupuje, osim onog koji je na sebi imao žig sa imenom Zveri ili s brojem njenog imena.<verse eid="REV 13:17"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="18" style="v" sid="REV 13:18"/>Ovo zahteva mudrost. Ko je pronicljiv, neka dokuči značenje broja Zveri, jer taj broj predstavlja čoveka. Broj Zveri je šest stotina šezdeset šest.<verse eid="REV 13:18"/></para>
  <chapter eid="REV 13"/>
  <chapter number="14" style="c" sid="REV 14"/>
  <para style="s1">Jagnje i njegov narod</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 14:1"/>Zatim sam video Jagnje kako stoji na brdu Sion, i sa njim stotinu četrdeset četiri hiljade, na čijim je čelima bilo napisano njegovo ime i ime njegovoga Oca. <verse eid="REV 14:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 14:2"/>Začuo sam glas sa neba sličan huku mnogih reka i odjeku jakog groma. Glas je bio sličan melodiji koju izvode svirači harfe na svojim harfama. <verse eid="REV 14:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 14:3"/>Tih stotinu četrdeset četiri hiljade pevalo je novu pesmu pred prestolom, pred četiri bića, i pred starešinama. Tu pesmu niko nije mogao da nauči, osim njih, otkupljenih sa zemlje. <verse eid="REV 14:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 14:4"/>Oni su očuvali sebe čistima, ne uzimajući sebi žena; to su, naime, devstvenici. Oni slede Jagnje kud god ono ide. Oni su otkupljeni od ostatka čovečanstva kao prvina koja pripada Bogu i Jagnjetu. <verse eid="REV 14:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 14:5"/>Laž nikad nisu izustili; oni su neporočni.<verse eid="REV 14:5"/></para>
  <para style="s1">Čas Božijeg suda</para>
  <para style="p">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 14:6"/>Zatim sam video drugog anđela kako leti posred neba sa večnom Radosnom vešću da je objavi stanovnicima zemlje: svakoj narodnosti, plemenu, jeziku i narodu. <verse eid="REV 14:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 14:7"/>Govorio je snažnim glasom: „Bojte se Boga i dajte mu slavu, jer došao je čas njegovog suda. Zato se poklonite Stvoritelju neba i zemlje, mora i vodenih izvora.“<verse eid="REV 14:7"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 14:8"/>Drugi anđeo dođe za njim i reče: „Pade, pade, veliki Vavilon, jer je žestokim vinom svoga bludničenja napojio sve narode.“<verse eid="REV 14:8"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 14:9"/>Za njima je došao treći anđeo i progovorio snažnim glasom: „Ko god se klanja Zveri i njenom kipu, te prima žig na svoje čelo ili na svoju ruku, <verse eid="REV 14:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 14:10"/>i sam će piti vino Božijega gneva koje je nerazblaženo natočeno u čašu njegovoga gneva, pa će biti mučen u ognju i sumporu pred svetim anđelima i pred Jagnjetom. <verse eid="REV 14:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 14:11"/>A dim od njihovog mučenja dizaće se od sad i doveka. Ti koji se klanjaju Zveri i njenom kipu i primaju žig sa njenim imenom, neće imati počinka ni danju ni noću.“ <verse eid="REV 14:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 14:12"/>Ovo zahteva postojanost svetih, koji drži Božije zapovesti i veru u Isusa.<verse eid="REV 14:12"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="13" style="v" sid="REV 14:13"/>Tada sam čuo glas sa neba kako govori: „Napiši: blago onima koji od sada umiru radi Gospoda! Da, govori Duh, oni će se odmoriti od svog mukotrpnog rada, jer njihova dela svedoče za njih.“<verse eid="REV 14:13"/></para>
  <para style="s1">Zemaljska žetva</para>
  <para style="p">
    <verse number="14" style="v" sid="REV 14:14"/>Tada sam pogledao, i gle, beli oblak. Na oblaku je sedeo neko „kao sin čovečiji“, sa zlatnim vencem na glavi i sa oštrim srpom u svojoj ruci. <verse eid="REV 14:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 14:15"/>Tada neki drugi anđeo izađe iz hrama vičući gromkim glasom onome što je sedeo na oblaku: „Uzmi srp i žanji, jer je došlo vreme za žetvu, dozreo je usev na zemlji.“ <verse eid="REV 14:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 14:16"/>Onaj što je sedeo na oblaku baci svoj srp na zemlju i zemlja bi požnjevena.<verse eid="REV 14:16"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 14:17"/>Iz nebeskog hrama izađe drugi anđeo koji je takođe sa sobom nosio oštar srp. <verse eid="REV 14:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 14:18"/>Drugi, opet, anđeo, koji je imao vlast nad vatrom, dođe od žrtvenika i povika gromkim glasom onome sa oštrim srpom: „Zamahni svojim oštrim srpom, pa oberi grožđe sa zemaljskog čokota, jer je grožđe sazrelo!“ <verse eid="REV 14:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 14:19"/>Anđeo baci svoj srp na zemlju, obere zemaljski čokot, a grožđe stavi u veliku muljaru Božijeg gneva. <verse eid="REV 14:19"/><verse number="20" style="v" sid="REV 14:20"/>Grožđe u muljari bi izgaženo izvan grada, te iz muljare poteče krv konjima do uzda, nekih hiljadu šest stotina stadija<note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">14,20 </char><char style="ft" closed="false">Oko 300 km.</char></note> unaokolo.<verse eid="REV 14:20"/></para>
  <chapter eid="REV 14"/>
  <chapter number="15" style="c" sid="REV 15"/>
  <para style="s1">Poslednjih sedam pošasti</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 15:1"/>Zatim sam video drugi veliki i čudesni znak na nebu: sedam anđela sa sedam poslednjih zala, jer se sa njima završava Božiji gnev. <verse eid="REV 15:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 15:2"/>Video sam i nešto nalik moru od stakla, pomešanom s ognjem, i tamo one koji su pobedili Zver, njen kip i broj njenog imena. Stajali su pokraj mora od stakla sa kitarama <char style="add">koje im je</char> Bog <char style="add">dao</char>. <verse eid="REV 15:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 15:3"/>Pevali su pesmu Mojsija, sluge Božijeg, i Jagnjetovu pesmu:</para>
  <para style="q1" vid="REV 15:3">„Velika su i čudesna tvoja dela,</para>
  <para style="q2" vid="REV 15:3">Gospode Bože, Svedržitelju;</para>
  <para style="q1" vid="REV 15:3">pravedni su i istiniti tvoji putevi,</para>
  <para style="q2" vid="REV 15:3">Care naroda.<verse eid="REV 15:3"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 15:4"/>Ko se ne bi bojao tebe</para>
  <para style="q2" vid="REV 15:4">i slavio ime tvoje, Gospode?</para>
  <para style="q1" vid="REV 15:4">Jer <char style="add">ti si</char> jedini svet.</para>
  <para style="q2" vid="REV 15:4">Zato će svi narodi doći <char style="add">k tebi</char></para>
  <para style="q1" vid="REV 15:4">i pokloniti se pred tobom,</para>
  <para style="q2" vid="REV 15:4">jer se pokazaše tvoja pravedna dela!“<verse eid="REV 15:4"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 15:5"/>Posle ovoga sam video da se otvorio hram na nebu, to jest, Šator svedočanstva. <verse eid="REV 15:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 15:6"/>Iz hrama izađoše sedam anđela sa sedam zala, obučeni u čist i svetao lan, i opasani zlatnim pojasevima oko prsiju. <verse eid="REV 15:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 15:7"/>A jedno od četiri živa bića dade sedmorici anđela sedam zlatnih zdela ispunjenih gnevom Boga koji živi od sad i doveka. <verse eid="REV 15:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 15:8"/>Tada se hram ispuni dimom od Božije slave i od njegove sile, tako da niko nije mogao ući u hram dok se nisu završila sedam zala sedmorice anđela.<verse eid="REV 15:8"/></para>
  <chapter eid="REV 15"/>
  <chapter number="16" style="c" sid="REV 16"/>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 16:1"/>Onda sam čuo snažan glas iz hrama kako govori sedmorici anđela: „Idite i izlijte sedam zdela Božijeg gneva na zemlju!“ <verse eid="REV 16:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 16:2"/>Prvi <char style="add">anđeo</char> ode i izli svoju zdelu na zemlju. Tada izbiše bolni i zloćudni čirevi na ljudima koji su imali žig Zveri i koji su se klanjali njenom kipu.<verse eid="REV 16:2"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 16:3"/>Drugi <char style="add">anđeo</char> izli svoju zdelu u more, te se ono pretvori u krv kao u mrtvaca, te uginu svako živo biće u moru.<verse eid="REV 16:3"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 16:4"/>Treći <char style="add">anđeo</char> izli svoju zdelu na reke i na vodene izvore, te se i oni pretvoriše u krv. <verse eid="REV 16:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 16:5"/>Onda sam čuo anđela <char style="add">zaduženog za</char> vode kako govori:</para>
  <para style="q1" vid="REV 16:5">„Pravedan si ti koji jesi i koji si bio,</para>
  <para style="q2" vid="REV 16:5">Sveti, što si ovako presudio.<verse eid="REV 16:5"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 16:6"/>Oni su prolili krv svetih i proroka,</para>
  <para style="q2" vid="REV 16:6">i zato si im dao krv da piju;</para>
  <para style="q1" vid="REV 16:6">to su zaslužili!“<verse eid="REV 16:6"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 16:7"/>Tada sam čuo žrtvenik kako govori:</para>
  <para style="q1" vid="REV 16:7">„Da, Gospode Bože, Svedržitelju,</para>
  <para style="q2" vid="REV 16:7">istiniti i pravedni su tvoji sudovi!“<verse eid="REV 16:7"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 16:8"/>Četvrti <char style="add">anđeo</char> izli svoju zdelu na sunce, kome je data moć da pali ljude vatrom. <verse eid="REV 16:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 16:9"/>Paljeni velikom jarom, ljudi su proklinjali ime Boga koji ima vlast nad ovim zlima. Ipak, nisu se pokajali i dali mu slavu.<verse eid="REV 16:9"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="10" style="v" sid="REV 16:10"/>Peti <char style="add">anđeo</char> izli svoju zdelu na presto Zveri. Njegovo carstvo utonu u tamu, a ljudi od muke počeše da grizu svoje jezike, <verse eid="REV 16:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 16:11"/>i da proklinju Boga nebeskog zbog svojih muka i čireva. Ipak, nisu se pokajali za svoja dela.<verse eid="REV 16:11"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 16:12"/>Šesti <char style="add">anđeo</char> izli svoju zdelu na veliku reku Eufrat. Njegova voda presahnu, pripremajući put za careve koji dolaze sa istoka. <verse eid="REV 16:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 16:13"/>Onda sam video kako iz usta Aždaje, iz usta Zveri i iz usta lažnog proroka izlaze tri nečista duha, koji su ličili na žabe. <verse eid="REV 16:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 16:14"/>To su zli duhovi koji čine znake. Oni idu k carevima sveta da ih okupe na rat za veliki dan Boga Svedržitelja.<verse eid="REV 16:14"/></para>
  <para style="mi">
    <verse number="15" style="v" sid="REV 16:15"/>„Evo, dolazim kao lopov! Blažen je onaj koji bdije i čuva svoju odeću! Takav, naime, neće ići go, i neće se javno osramotiti.“<verse eid="REV 16:15"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="16" style="v" sid="REV 16:16"/>Oni okupiše careve na mesto koje se na jevrejskom zove „<char style="tl">Armagedon</char>“.<verse eid="REV 16:16"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 16:17"/>Sedmi <char style="add">anđeo</char> izli svoju zdelu u vazduh. Tada se iz hrama, sa prestola, začu gromki glas, govoreći: „Svršeno je!“ <verse eid="REV 16:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 16:18"/>Uto sevnu munje, prolomi se grmljavina i prasnu gromovi, te nastane veliki zemljotres kakvog nije bilo otkada je ljudi na zemlji. Bio je to zemljotres ogromnih razmera. <verse eid="REV 16:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 16:19"/>Veliki grad rascepi se na tri dela, a gradovi naroda se raspadoše. Bog se setio velikog Vavilona, te mu dade čašu vina svoga jarosnog gneva. <verse eid="REV 16:19"/><verse number="20" style="v" sid="REV 16:20"/>Sva ostrva iščeznuše, a od gora ne osta ni traga. <verse eid="REV 16:20"/><verse number="21" style="v" sid="REV 16:21"/>Tada se na ljude sruči ogroman grad sa neba, i svaki je težio po talant<note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">16,21 </char><char style="ft" closed="false">Oko 34 kg.</char></note>. Ljudi su proklinjali Boga zbog zla od grada, jer je ovo zlo bilo veoma veliko.<verse eid="REV 16:21"/></para>
  <chapter eid="REV 16"/>
  <chapter number="17" style="c" sid="REV 17"/>
  <para style="s1">Kažnjavanje Vavilona – velike bludnice</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 17:1"/>Zatim mi je jedan od onih anđela sa sedam zdela prišao i rekao mi: „Dođi, pokazaću ti kako će biti kažnjena velika Bludnica koja sedi na mnogim vodama. <verse eid="REV 17:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 17:2"/>S njom su zemaljski carevi bludničili, a stanovnici zemlje se napili vinom njenog bludničenja.“<verse eid="REV 17:2"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 17:3"/>Tada me je <char style="add">Božiji</char> Duh obuzeo, pa me je <char style="add">anđeo</char> odveo u pustinju. Tamo sam video ženu gde sedi na skerletnoj Zveri, pokrivenoj bogohulnim imenima, sa sedam glava i deset rogova. <verse eid="REV 17:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 17:4"/>Žena je bila obučena u porfiru i skerlet, i okićena zlatom, dragim kamenjem i biserima. U svojoj ruci je imala zlatnu čašu punu gadosti i nečistote svoga bluda. <verse eid="REV 17:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 17:5"/>Na čelu joj je bilo napisano ime s tajnim značenjem:</para>
  <para style="pc" vid="REV 17:5">veliki vavilon,</para>
  <para style="pc" vid="REV 17:5">majka svih bludnica</para>
  <para style="pc" vid="REV 17:5">i zemaljskih gadosti.<verse eid="REV 17:5"/></para>
  <para style="m">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 17:6"/>Video sam da se ta žena opija krvlju svetih, i krvlju onih koji ispovedaju veru u Isusa.</para>
  <para style="p" vid="REV 17:6">Silno sam se začudio videvši ovo veliko čudo. <verse eid="REV 17:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 17:7"/>A anđeo mi reče: „Zašto si se začudio? Ja ću ti reći šta znači tajna ove žene koju nosi Zver sa sedam glava i deset rogova. <verse eid="REV 17:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 17:8"/>Zver koju si video, koja je bila, ali više nije, ponovo će izaći iz bezdana i otići u propast. A stanovnici zemlje, čija imena nisu upisana u Knjizi života od postanka sveta, diviće se gledajući Zver, koja je bila, a više nije, ali koja će doći.<verse eid="REV 17:8"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 17:9"/>Ovde treba imati pameti s mudrošću. Sedam glava, sedam su brda na kojima žena sedi. To su takođe sedam careva. <verse eid="REV 17:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 17:10"/>Pet njih je već palo, a jedan je još tu. Drugi još nije došao, a kada dođe, neće zadugo ostati. <verse eid="REV 17:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 17:11"/>A Zver koja je bila, ali više nije, jeste osmi car. Ona je među sedmoricom careva, i zato ide u propast.<verse eid="REV 17:11"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 17:12"/>I deset rogova koje si video, deset su careva, koji se još nisu zacarili, ali će dobiti vlast da vladaju sa Zveri samo za jedan sat. <verse eid="REV 17:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 17:13"/>Namera im je ista: da predaju svoju silu i vlast Zveri. <verse eid="REV 17:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 17:14"/>Oni će ratovati protiv Jagnjeta, ali će ih Jagnje pobediti, jer je ono Gospodar nad gospodarima i Car nad carevima. Sa njim će biti njegovi pozvani, izabrani i verni.“<verse eid="REV 17:14"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="15" style="v" sid="REV 17:15"/>
    <char style="add">Anđeo</char> nastavi: „Vode koje si video, na kojima Bludnica sedi, to su narodi, ljudi, narodnosti i jezici. <verse eid="REV 17:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 17:16"/>Video si i deset rogova i Zver. Oni će mrzeti Bludnicu, opustošiće je i ostaviti golu, pojesti njeno meso i spaliti je. <verse eid="REV 17:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 17:17"/>Jer Bog je stavio misao u njihova srca da ostvare njegov naum: da udruženi u jednoj nameri predaju svoja carstva Zveri, dok se ne ispune Božije reči. <verse eid="REV 17:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 17:18"/>A žena koju si video, to je veliki grad koji vlada nad carevima zemaljskim.“<verse eid="REV 17:18"/></para>
  <chapter eid="REV 17"/>
  <chapter number="18" style="c" sid="REV 18"/>
  <para style="s1">Pad Vavilona</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 18:1"/>Posle ovoga sam video drugog anđela kako silazi sa neba sa velikom vlašću. Njegova slava obasjala je celu zemlju. <verse eid="REV 18:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 18:2"/>Tada <char style="add">anđeo</char> povika jakim glasom:</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:2">„Pade, pade, veliki Vavilon,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:2">i postade prebivalište zlih duhova</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:2">i sklonište svih nečistih duhova,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:2">sklonište svim nečistim pticama</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:2">i svim nečistim i mrskim zverima.<verse eid="REV 18:2"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 18:3"/>Jer svi su se narodi napojili</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:3">žestokim vinom njenoga bludničenja.</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:3">Carevi sveta s njom su bludničili,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:3">a svetski se trgovci obogatili od njene silne raskoši!“<verse eid="REV 18:3"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 18:4"/>Zatim sam čuo drugi glas sa neba kako govori:</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:4">„Narode moj, izađi iz tog <char style="add">grada</char>,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:4">da ne budete učesnici u njegovim gresima,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:4">i da vas ne snađu njegova zla.<verse eid="REV 18:4"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 18:5"/>Jer gresi se njeni nagomilaše do neba,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:5">i Bog se setio njenih nepravdi.<verse eid="REV 18:5"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 18:6"/>Vratite joj istom merom,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:6">vratite joj dvostruko više za njena dela;</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:6">ulijte joj u čašu dvostruku meru onog</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:6">što je zamešala <char style="add">drugima</char>.<verse eid="REV 18:6"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 18:7"/>Zadajte joj muke i žalosti</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:7">onoliko koliko je sebi dala slave i raskoši!</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:7">Jer ona govori u svome srcu:</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:7">’Sedim <char style="add">na prestolu</char> kao carica,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:7">nisam udovica i žalosti neću iskusiti.’<verse eid="REV 18:7"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 18:8"/>Zato će se u jedan dan sručiti na nju sva ova zla:</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:8">smrt, žalost i glad.</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:8">I proždreće je vatra,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:8">jer je silan Gospod Bog koji joj sudi.“<verse eid="REV 18:8"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 18:9"/>Za njom će plakati i naricati svi carevi sveta koji su s njom bludničili i uživali u njenoj raskoši, kada vide dim i nju svu u plamenu. <verse eid="REV 18:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 18:10"/>Preplašeni njenim mukama, stajaće izdaleka i govoriti:</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:10">„Jao, jao, veliki grade Vavilone, silni grade,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:10">jer u jedan čas nasta tvoj sud!“<verse eid="REV 18:10"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 18:11"/>A svetski će trgovci plakati i naricati za njom, jer niko više ne kupuje njihovu robu: <verse eid="REV 18:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 18:12"/>zlato, srebro, drago kamenje, bisere, tanani lan, porfiru, svilu, skerlet, razna mirisna drveta, svakovrsne posude od slonovače, predmete načinjene od skupocenog drveta, bronze, gvožđa i mramora; <verse eid="REV 18:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 18:13"/>cimet, balzam, miomiris, mirisava ulja, tamjan, vino, ulje, belo brašno, pšenicu, stoku, ovce i konje, kola, robove i ljudske duše.<verse eid="REV 18:13"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="14" style="v" sid="REV 18:14"/>Ostala si bez voća za kojim si čeznula, sva tvoja raskoš i sjaj propali su i više ih nećeš povratiti. <verse eid="REV 18:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 18:15"/>Trgovci koji su ovim trgovali i obogatili se od nje, stajaće izdaleka obuzeti strahom zbog njenih muka, plačući i naričući. <verse eid="REV 18:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 18:16"/>Govoriće:</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:16">„Jao, jao, veliki grade,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:16">koji si se oblačio u lan, porfiru i skerlet,</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:16">i kitio se zlatom, dragim kamenjem i biserima!<verse eid="REV 18:16"/></para>
  <para style="q2">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 18:17"/>U jedan čas opuste toliko bogatstvo!“</para>
  <para style="p" vid="REV 18:17">I svi kormilari, svi mornari i moreplovci, stajali su izdaleka. <verse eid="REV 18:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 18:18"/>Videvši dim koji se podiže iz grada u požaru, jadikovali su i govorili: „Koji je grad bio kao ovaj veliki grad?“ <verse eid="REV 18:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 18:19"/>Oni posuše prašinu na svoje glave jadikujući i plačući:</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:19">„Jao, jao, veliki grade!</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:19">Od njegovog izobilja se obogatiše</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:19">svi koji su imali brodove na moru,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:19">a u jedan je čas opusteo.<verse eid="REV 18:19"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="q1">
    <verse number="20" style="v" sid="REV 18:20"/>Veseli se nad njim, nebo!</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:20">Veselite se nad njim, vi sveti, apostoli i proroci,</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:20">jer ga je Bog kaznio <char style="add">zbog onog što je učinio</char> vama!“<verse eid="REV 18:20"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="21" style="v" sid="REV 18:21"/>Tada je jedan moćni anđeo podigao kamen, velik kao mlinski, i bacio ga u more, govoreći:</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:21">„Ovako će biti bačen veliki grad Vavilon</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:21">i neće ga više biti.<verse eid="REV 18:21"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="22" style="v" sid="REV 18:22"/>Muzika kitariste, muzičara, flautista i trubača</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:22">neće se više čuti u tebi,</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:22">niti će se koji umetnik više naći u tebi,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:22">a ni zvuk mlina se neće više čuti.<verse eid="REV 18:22"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="23" style="v" sid="REV 18:23"/>Svetlost svetiljke</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:23">neće više zasjati u tebi,</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:23">niti će se glas mladoženje i neveste</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:23">ikad čuti u tebi,</para>
  <para style="q1" vid="REV 18:23">zato što su tvoji trgovci bili svetski moćnici,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:23">i zato što je tvoje vračanje dovelo u zabludu sve narode.<verse eid="REV 18:23"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="24" style="v" sid="REV 18:24"/>Uz to se u tebi prolila krv proroka i svetih,</para>
  <para style="q2" vid="REV 18:24">i svih onih koji su ubijeni na zemlji.“<verse eid="REV 18:24"/></para>
  <chapter eid="REV 18"/>
  <chapter number="19" style="c" sid="REV 19"/>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 19:1"/>Posle ovoga sam čuo nešto kao gromki glas mnoštva naroda na nebu kako govori:</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:1">„Aliluja!</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:1">Spasenje, slava i sila pripada našem Bogu.<verse eid="REV 19:1"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="2" style="v" sid="REV 19:2"/>Jer istiniti su i pravedni Božiji sudovi,</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:2">zato što je osudio veliku Bludnicu</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:2">koja je kvarila zemlju svojim bludom,</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:2">i zato što je na njoj izvršio odmazdu</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:2">zbog krvi njegovih slugu koju je prolila.“<verse eid="REV 19:2"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="3" style="v" sid="REV 19:3"/>
    <char style="add">Narod</char> reče po drugi put:</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:3">„Aliluja!</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:3">Dim sa njenog <char style="add">zgarišta</char> diže se od sad i doveka!“<verse eid="REV 19:3"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 19:4"/>Tada dvadeset četiri starešine padoše ničice, pa se pokloniše Bogu koji sedi na prestolu, govoreći:</para>
  <para style="p" vid="REV 19:4">„Amin, aliluja!“<verse eid="REV 19:4"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 19:5"/>Uto se začu glas s neba:</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:5">„Slavite Boga našeg,</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:5">sve sluge njegove,</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:5">vi koji ga se bojite,</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:5">mali i veliki!“<verse eid="REV 19:5"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 19:6"/>Ponovo sam čuo glas mnoštva naroda i nešto kao huk mnogih reka i kao prasak jakog groma, kako govore:</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:6">„Aliluja!</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:6">Jer zacario se Gospod Bog naš, Svedržitelj.<verse eid="REV 19:6"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 19:7"/>Radujmo se i kličimo</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:7">i dajmo mu slavu,</para>
  <para style="q1" vid="REV 19:7">jer došlo je vreme svadbe Jagnjetove;</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:7">spremila se njegova Nevesta.<verse eid="REV 19:7"/></para>
  <para style="q1">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 19:8"/>Njoj bi dan čist i svetao lan</para>
  <para style="q2" vid="REV 19:8">da se u njega obuče.“</para>
  <para style="m" vid="REV 19:8">(Lan, to su pravedna dela svetih.)<verse eid="REV 19:8"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 19:9"/>
    <char style="add">Anđeo</char> mi reče: „Napiši: blago onima koji su pozvani na svadbenu gozbu Jagnjetovu!“ Još mi reče: „Ovo su istinite Božije reči.“<verse eid="REV 19:9"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="10" style="v" sid="REV 19:10"/>Ja padoh ničice pred njegove noge da mu se poklonim, ali on mi reče: „Ne čini to! Sluga sam, kao i ti i tvoja braća koja objavljuju poruku o Isusu. Bogu se pokloni! Jer svedočanstvo o Isusu – to je duh proroštva.“<verse eid="REV 19:10"/></para>
  <para style="s1">Jahač na belom konju</para>
  <para style="p">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 19:11"/>Onda sam video otvoreno nebo, a tamo, beli konj. Onaj koji ga jaše zove se „Verni i Istiniti“; on po pravdi sudi i ratuje. <verse eid="REV 19:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 19:12"/>Oči su mu oganj što sažiže, a na glavi su mu mnoge krune. Na njemu je napisano ime, koje niko ne zna osim njega. <verse eid="REV 19:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 19:13"/>Obučen je u odeću natopljenu krvlju, a njegovo ime je Reč Božija. <verse eid="REV 19:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 19:14"/>Vojske nebeske su ga pratile, jašući na konjima obučenim u belu i čistu tkaninu od lana. <verse eid="REV 19:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 19:15"/>Iz njegovih usta izlazi oštar mač, kojim će poseći narode. On će vladati nad njima gvozdenom palicom i gaziti u muljari jarosnog gneva Boga, Svedržitelja. <verse eid="REV 19:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 19:16"/>Na svojoj odeći i na svome bedru napisano mu je ime:</para>
  <para style="pc" vid="REV 19:16">car nad carevima i gospodar nad gospodarima.<verse eid="REV 19:16"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 19:17"/>Zatim sam video jednog anđela kako stoji na suncu. On doviknu veoma glasno svim pticama koje lete posred neba: „Dođite, okupite se na veliku Božiju gozbu, <verse eid="REV 19:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 19:18"/>da jedete meso careva, zapovednika i moćnika, i meso konja i njihovih konjanika, te meso slobodnih i robova, meso malih i velikih!“<verse eid="REV 19:18"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="19" style="v" sid="REV 19:19"/>Onda sam video Zver i zemaljske careve sa njihovim vojskama, okupljene da zarate sa onim što sedi na belom konju i sa njegovim vojskama. <verse eid="REV 19:19"/><verse number="20" style="v" sid="REV 19:20"/>Zver je bila zarobljena, a sa njom i lažni prorok, koji je činio znake u njeno ime, kojima je zaveo one što primaju žig Zveri i klanjaju se njenom kipu. Oboje su bili živi bačeni u ognjeno jezero koje gori sumporom. <verse eid="REV 19:20"/><verse number="21" style="v" sid="REV 19:21"/>Ostale je mačem pogubio onaj što sedi na konju, onaj iz čijih usta izlazi oštar mač. Sve ptice nasitiše se njihovog mesa.<verse eid="REV 19:21"/></para>
  <chapter eid="REV 19"/>
  <chapter number="20" style="c" sid="REV 20"/>
  <para style="s1">Hiljadugodišnje carstvo</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 20:1"/>Zatim sam video anđela kako silazi sa neba. Ovaj je imao ključ od bezdana i veliki lanac u svojoj ruci. <verse eid="REV 20:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 20:2"/>On uhvati Aždaju, Staru zmiju, koja je đavo i Satana, i okova je na hiljadu godina. <verse eid="REV 20:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 20:3"/>Onda je baci u bezdan, zaključa je i zapečati, tako da ne zavodi više narode, dok se ne navrši hiljadu godina. Posle ovoga ona ima da bude odrešena na kratko vreme.<verse eid="REV 20:3"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="4" style="v" sid="REV 20:4"/>Onda sam video prestole. Onima što su sedeli na njima dana je vlast da sude. Video sam i duše onih kojima su odrubljene glave, jer su svedočili za Isusa i zbog Božije reči, i one koji se nisu poklonili Zveri, ni njenom kipu; one koji nisu primili žig na svoju ruku i na svoje čelo. Ovi su oživeli i vladali sa Hristom hiljadu godina. <verse eid="REV 20:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 20:5"/>(Ostali mrtvi nisu oživeli, dok se nije navršilo hiljadu godina.) To je prvo vaskrsenje. <verse eid="REV 20:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 20:6"/>Blaženi su i sveti oni koji učestvuju u prvom vaskrsenju. Smrt nad njima nema vlast. Oni će biti sveštenici Božiji i Hristovi i vladati sa njim hiljadu godina.<verse eid="REV 20:6"/></para>
  <para style="s1">Đavolov konačni poraz</para>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 20:7"/>A kad se navrši hiljadu godina, Satana će biti pušten iz svoje tamnice, <verse eid="REV 20:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 20:8"/>pa će izaći da zavede narode na sve četiri strane sveta, Goga i Magoga, i da ih okupi na boj. Oni su brojni kao pesak na morskoj obali. <verse eid="REV 20:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 20:9"/>Uspeše se oni na zaravan u zemlji, pa opkoliše tabor Božijeg naroda i njihov voljeni grad, ali siđe vatra s neba, pa ih proždre. <verse eid="REV 20:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 20:10"/>A đavo, koji ih je dovodio u zabludu, bio je bačen u ognjeno i sumporno jezero, gde su Zver i lažni prorok. Tamo će biti mučeni danju i noću od sad i doveka.<verse eid="REV 20:10"/></para>
  <para style="s1">Konačni sud</para>
  <para style="p">
    <verse number="11" style="v" sid="REV 20:11"/>Zatim sam video veliki beli presto i onog koji sedi na njemu. Od njegovog lica pobegoše i zemlja i nebo; ne osta od njih ni traga. <verse eid="REV 20:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 20:12"/>Onda sam video mrtve, velike i male, kako stoje pred prestolom. Otvoriše se knjige. Onda je jedna druga knjiga bila otvorena, Knjiga života, te su mrtvi bili suđeni po svojim delima, prema onome što je zapisano u knjigama. <verse eid="REV 20:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 20:13"/>More izvede svoje mrtve koji su bili u njemu, a Smrt i Svet mrtvih izvedoše mrtve koji su bili u njima, pa je svako bio osuđen po svojim delima. <verse eid="REV 20:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 20:14"/>Tada su Smrt i Svet mrtvih bili bačeni u ognjeno jezero. Ognjeno jezero – to je druga smrt. <verse eid="REV 20:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 20:15"/>Čije se ime ne nađe zapisano u Knjizi života, taj bi bačen u ognjeno jezero.<verse eid="REV 20:15"/></para>
  <chapter eid="REV 20"/>
  <chapter number="21" style="c" sid="REV 21"/>
  <para style="s1">Novo nebo i nova zemlja</para>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 21:1"/>Onda sam video novo nebo i novu zemlju. Prvo nebo i prva zemlja su nestali, a i more je iščezlo. <verse eid="REV 21:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 21:2"/>Video sam i sveti grad, Novi Jerusalim, kako se spušta sa neba od Boga, opremljen kao nevesta ukrašena za svoga muža. <verse eid="REV 21:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 21:3"/>Uto sam čuo snažan glas sa prestola kako govori: „Evo Šatora Božijeg među ljudima! On će prebivati sa njima, a oni će biti njegov narod, i sam Bog će biti među njima!“ <verse eid="REV 21:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 21:4"/>On će obrisati svaku suzu s njihovih očiju, jer smrti više neće biti. Neće više biti ni tuge, ni plača, ni bola, jer je prošlo ono što je bilo nekada.<verse eid="REV 21:4"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="5" style="v" sid="REV 21:5"/>A onaj što je sedeo na prestolu reče: „Evo, sve činim novo!“ Još reče: „Napiši: ’Ove reči su pouzdane i istinite.’“ <verse eid="REV 21:5"/><verse number="6" style="v" sid="REV 21:6"/>Onda reče: „Svrši se! Ja sam Alfa i Omega, Početak i Svršetak. Žednome ću dati da zabadava pije s izvora vode života. <verse eid="REV 21:6"/><verse number="7" style="v" sid="REV 21:7"/>Pobednik će ovo primiti u posed. Ja ću mu biti Bog, a on će mi biti sin. <verse eid="REV 21:7"/><verse number="8" style="v" sid="REV 21:8"/>A kukavice, neverni, izopačeni, ubice, bludnici, vračari, idolopoklonici, i svi lažljivci, primiće svoju platu u jezeru koje plamti ognjem i sumporom. To je druga smrt.“<verse eid="REV 21:8"/></para>
  <para style="s1">Novi Jerusalim</para>
  <para style="p">
    <verse number="9" style="v" sid="REV 21:9"/>Zatim je došao jedan od sedam anđela, koji su imali sedam zdela napunjenih sa sedam poslednjih zala, i rekao mi: „Dođi, pokazaću ti nevestu, ženu Jagnjetovu.“ <verse eid="REV 21:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 21:10"/>Tada me je Duh <char style="add">Božiji</char> obuzeo, pa me je <char style="add">anđeo</char> odveo na veliku i visoku planinu, i pokazao mi sveti grad Jerusalim kako silazi sa neba od Boga. <verse eid="REV 21:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 21:11"/>Božija slava je zračila iz njega, blistajući kristalnim sjajem kao dragi kamen jaspis. <verse eid="REV 21:11"/><verse number="12" style="v" sid="REV 21:12"/>Okruživao ga je veliki i visoki zid sa dvanaest vrata. Pred vratima je stajalo dvanaest anđela, a na vratima je bilo napisano dvanaest imena; to su imena dvanaest plemena Izrailjevih. <verse eid="REV 21:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 21:13"/>Grad je imao troja vrata na istočnoj strani, troja vrata na severnoj strani, troja vrata na južnoj strani i troja vrata na zapadnoj strani. <verse eid="REV 21:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 21:14"/>Zid je počivao na dvanaest temelja, na kojima su bila napisana imena dvanaest Jagnjetovih apostola.<verse eid="REV 21:14"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="15" style="v" sid="REV 21:15"/>A onaj što je govorio sa mnom imao je merni štap od zlata, da izmeri grad, njegova vrata i zid. <verse eid="REV 21:15"/><verse number="16" style="v" sid="REV 21:16"/>Grad se prostirao u obliku četvorougaonika, jednake dužine i širine. <char style="add">Anđeo</char> je izmerio grad mernim štapom: bio je dugačak dvanaest hiljada stadija<note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">21,16 </char><char style="ft" closed="false">2.200 km.</char></note>; tolika mu je bila i širina i visina. <verse eid="REV 21:16"/><verse number="17" style="v" sid="REV 21:17"/>Izmerio je i gradski zid: debljina mu je bila stotinu četrdeset četiri lakta.<note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">21,17 </char><char style="ft" closed="false">72 m.</char></note> Anđeo se koristio ljudskom merom. <verse eid="REV 21:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 21:18"/>Zid je bio sagrađen od jaspisa, a grad je bio sav od čistog zlata – kao od čistog kristala. <verse eid="REV 21:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 21:19"/>Temelji gradskog zida bili su ukrašeni svakovrsnim dragim kamenjem: prvi temelj je bio od jaspisa, drugi od safira, treći od halkidona, četvrti od smaragda, <verse eid="REV 21:19"/><verse number="20" style="v" sid="REV 21:20"/>peti od sardoniksa, šesti od sarda, sedmi od hrisolita, osmi od virila, deveti od topaza, deseti od hrisoprasa, jedanaesti od jakinta, dvanaesti od ametista. <verse eid="REV 21:20"/><verse number="21" style="v" sid="REV 21:21"/>A dvanaest vrata, dvanaest su bisera; svaka vrata bila su od jednog bisera. Gradski trg je bio sav od čistog zlata – kao od čistog kristala.<verse eid="REV 21:21"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="22" style="v" sid="REV 21:22"/>U gradu nisam video hram. Naime, sam Gospod Bog, Svedržitelj, i Jagnje, njegov su hram. <verse eid="REV 21:22"/><verse number="23" style="v" sid="REV 21:23"/>Gradu nisu potrebni ni sunce ni mesec da mu svetle, jer ga je obasjala Božija slava, a Jagnje je njegova svetiljka. <verse eid="REV 21:23"/><verse number="24" style="v" sid="REV 21:24"/>Narodi će hodati u njegovoj svetlosti, a zemaljski carevi donosiće u njega svoje bogatstvo. <verse eid="REV 21:24"/><verse number="25" style="v" sid="REV 21:25"/>Njegova vrata neće se zatvarati danju, i tamo noći neće ni biti. <verse eid="REV 21:25"/><verse number="26" style="v" sid="REV 21:26"/>Raskoš i bogatstvo naroda biće doneseni u njega. <verse eid="REV 21:26"/><verse number="27" style="v" sid="REV 21:27"/>Međutim, u njega neće ući ništa što je nečisto, niti iko ko čini što je gadno i neistinito, već samo oni koji su upisani u Jagnjetovoj Knjizi života.<verse eid="REV 21:27"/></para>
  <chapter eid="REV 21"/>
  <chapter number="22" style="c" sid="REV 22"/>
  <para style="p">
    <verse number="1" style="v" sid="REV 22:1"/>
    <char style="add">Anđeo</char> mi je, zatim, pokazao reku vode života, bistru kao kristal, koja izvire iz prestola Božijeg i Jagnjetovog <verse eid="REV 22:1"/><verse number="2" style="v" sid="REV 22:2"/>i protiče kroz glavnu ulicu grada. Na obe strane reke stajalo je drvo života koje rađa dvanaestostruki rod, jedan rod mesečno. Lišće ovog drveta je za isceljenje narodima. <verse eid="REV 22:2"/><verse number="3" style="v" sid="REV 22:3"/>Tamo neće biti nikakvog prokletstva. U gradu će biti Božiji i Jagnjetov presto, a njegove će mu se sluge klanjati. <verse eid="REV 22:3"/><verse number="4" style="v" sid="REV 22:4"/>Oni će gledati njegovo lice, i njegovo ime biće na njihovim čelima. <verse eid="REV 22:4"/><verse number="5" style="v" sid="REV 22:5"/>Noći više neće biti, a neće im više trebati ni svetlosti sunčeve ni mesečeve, jer će im sam Gospod Bog svetliti, a oni će vladati od sad i doveka.<verse eid="REV 22:5"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="6" style="v" sid="REV 22:6"/>
    <char style="add">Anđeo</char> mi reče: „Ove reči su pouzdane i istinite. Gospod Bog, koji nadahnjuje proroke, poslao je svog anđela da pokaže svojim slugama šta mora da se dogodi uskoro.<verse eid="REV 22:6"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="p">
    <verse number="7" style="v" sid="REV 22:7"/>Evo, dolazim ubrzo! Blago onom koji drži proročke reči ove knjige.“<verse eid="REV 22:7"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="p">
    <verse number="8" style="v" sid="REV 22:8"/>Ja, Jovan, čuo sam i video <char style="add">sve</char> ovo. Kad sam <char style="add">sve to</char> čuo i video, pao sam ničice pred noge anđela koji mi je sve to pokazao, da mu se poklonim. <verse eid="REV 22:8"/><verse number="9" style="v" sid="REV 22:9"/>Ali on mi reče: „Ne čini to! Sluga sam kao i ti i tvoja braća proroci koji drže reči ove knjige. Bogu se pokloni!“ <verse eid="REV 22:9"/><verse number="10" style="v" sid="REV 22:10"/>Još mi reče: „Nemoj da zapečatiš proročke reči ove knjige, jer se vreme približilo. <verse eid="REV 22:10"/><verse number="11" style="v" sid="REV 22:11"/>Nepravednik neka i dalje čini nepravdu, nečisti neka se i dalje kalja, a ko je pravedan neka i dalje čini što je pravedno, i ko je svet neka se i dalje posvećuje.“<verse eid="REV 22:11"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="p">
    <verse number="12" style="v" sid="REV 22:12"/>„Evo, dolazim ubrzo, i nosim platu sa sobom, da platim svakome po njegovim delima. <verse eid="REV 22:12"/><verse number="13" style="v" sid="REV 22:13"/>Ja sam Alfa i Omega, Prvi i Poslednji, Početak i Svršetak. <verse eid="REV 22:13"/><verse number="14" style="v" sid="REV 22:14"/>Blago onima koji peru svoju odeću, jer će dobiti pravo da pristupe drvetu života i uđu na gradska vrata. <verse eid="REV 22:14"/><verse number="15" style="v" sid="REV 22:15"/>A napolju su psi, vračari, bludnici, ubice i idolopoklonici i svi koji vole i čine laž.<verse eid="REV 22:15"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="p">
    <verse number="16" style="v" sid="REV 22:16"/>Ja, Isus, poslao sam svoga anđela da vam objavi ovu poruku za crkve. Ja sam Koren i Potomak Davidov, sjajna zvezda Danica.“<verse eid="REV 22:16"/></para>
  <para style="b"/>
  <para style="p">
    <verse number="17" style="v" sid="REV 22:17"/>Duh i nevesta kažu: „Dođi!“ I ko sluša ovo, neka kaže: „Dođi!“ Ko god je žedan neka dođe; ko hoće, neka uzme vodu života zabadava. <verse eid="REV 22:17"/><verse number="18" style="v" sid="REV 22:18"/>Upozoravam svakog ko sluša proročke reči ove knjige: doda li im ko nešto, tome će Bog dodati zla zapisana u ovoj knjizi. <verse eid="REV 22:18"/><verse number="19" style="v" sid="REV 22:19"/>A oduzme li ko nešto od reči ove proročke knjige, Bog će oduzeti njegov deo od drveta života i od svetog grada, o kojima je napisano u ovoj knjizi.<verse eid="REV 22:19"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="20" style="v" sid="REV 22:20"/>Onaj koji prenosi ovo svedočanstvo, kaže: „Da, dolazim ubrzo!“</para>
  <para style="p" vid="REV 22:20">Amin! Dođi, Gospode Isuse!<verse eid="REV 22:20"/></para>
  <para style="p">
    <verse number="21" style="v" sid="REV 22:21"/>Milost Gospoda Isusa <char style="add">neka bude</char> sa svima. Amin.<verse eid="REV 22:21"/></para>
  <chapter eid="REV 22"/>
</usx>